Agosto 2023
Comité de Asistencia Psicoanalítica en Crisis y Emergencias
PACE es un nuevo Comité IPA creado en 2021 por la actual administración, que forma parte de los Comités dedicados a la presencia IPA en la “Comunidad y el Mundo”. Somos un equipo de analistas (haga clic aquí para ver los perfiles de los miembros) de diferentes regiones que hablan varios idiomas que ofrecen asistencia e intervenciones psicoanalíticas a poblaciones de todo el mundo que enfrentan crisis y necesidades, estableciendo vínculos entre el psicoanálisis y las profesiones afines, agencias gubernamentales, organizaciones humanitarias y público en general.
(Imagen izquierda del equipo PACE en el Congreso IPA Cartagena 2023)
Por eso, nos gustaría invitarte a imaginar el mundo emocional de un niño, adolescente o adulto que haya perdido
todo bajo el fuego de la violencia. También podemos preguntarnos cuál es nuestro papel como analistas ante semejante catástrofe emocional, en la que hay mucho por hacer. Al mismo tiempo, la tarea es delicada y compleja. No se trata sólo de la rabia de querer ayudar a toda costa.
Nuestro trabajo pasa por generar un entorno de contención en situaciones de vulnerabilidad y crisis de todo tipo, ya sean catástrofes naturales o provocadas por el hombre. 'Asistiendo a quienes asisten' en diferentes contextos y junto a profesionales de la salud y la educación. Sabemos que el trabajo sobre el mundo emocional y el apoyo a los vínculos en situaciones de catástrofes previene situaciones traumáticas. El psicoanálisis ofrece las herramientas para poder intervenir. Conceptualizando esta acción, hemos recopilado literatura relacionada con los temas que preocupan a este comité, que han
producidos en las diferentes regiones. Este cuerpo de referencia bibliográfica específica se ofrece a las sociedades y organizaciones psicoanalíticas que trabajan en el área de emergencia. Nuestros objetivos a medio y largo plazo son traducir algunos de los textos al idioma local.
Img: Equipo PACE en Cartagena, 53º Congreso IPA
lenguas de las zonas afectadas.
Desde el inicio de la dramática guerra en Ucrania hemos puesto en marcha esta tarea con la comprometida Sociedad Psicoanalítica de Ucrania (UPS), sus analistas y candidatos, COCAP, COFAP, IPSO y analistas voluntarios de todo el mundo, ofreciendo grupos de supervisión clínica para profesionales que atienden a niños, adolescentes y adultos. Trabajamos en Ucrania y en los países que acogen a los refugiados ucranianos. Asimismo, ofrecemos Grupos de Discusión de Trabajo para profesionales que asisten a militares en hospitales militares o grupos de población afectada en diferentes espacios de la comunidad (psiquiátricos, escuelas, centros comunitarios, etc.)
El Work Discussion Group, modelo creado por Martha Harris en la Clínica Tavistock de Londres en la década de 1970 y basado en observaciones psicoanalíticas, es la principal intervención del Comité para ayudar a contener la experiencia emocional desencadenada por trabajar en situaciones catastróficas en diferentes contextos. Su objetivo es extender los beneficios del pensamiento psicoanalítico a las personas directamente afectadas por las emergencias mundiales ya quienes las asisten, para desarrollar la actitud analítica que tiene como principal objetivo y orientación el aprender de la experiencia.
En Argentina, programamos intervenciones psicoanalíticas breves con refugiados rusos pertenecientes a un grupo minoritario perseguido con la Asociación Civil Derechos Humanos y Diversidad y APA, Asociación Psicoanalítica Argentina, así como con refugiados sirios a través de ADRA-ACNUR y su personal. Además, trabajaremos con familias refugiadas afganas y haitianas junto a la Fundación AMAL Argentina. Contamos con la ayuda de “compañeros de contacto” y de las Sociedades Psicoanalíticas de cada país donde intervenimos, así como de sus centros de atención a la comunidad. En España con la Asociación Psicoanalítica de Madrid y en Italia junto con la Sociedad Psicoanalítica Italiana, estamos trabajando con docentes y escuelas que reciben refugiados menores de edad y ofreciendo seminarios clínicos a colegas de Europa del Este con traducción simultánea.
A través de BRAZUCRA, la organización humanitaria que se encuentra en la frontera entre Polonia y Ucrania, trabajamos en un grupo de Discusión de Trabajo con el personal de un hospital psiquiátrico en Kiev. Actualmente, estamos organizando un nuevo proyecto de intervención con ellos llamado “El Proyecto Robin Hood” en el contexto de un hospital general en Ucrania con un grupo de 6 miembros del personal, incluido un párroco.
Al poco tiempo de ocurrido el terremoto de Turquía a principios de 2023, nos contactamos de inmediato con las Sociedades Psicoanalíticas de la ciudad de Estambul, ideando en conjunto las mejores estrategias de intervención ante tan dramática catástrofe. De esta forma, estamos trabajando con alrededor de 15 candidatos de la Asociación Psicoanalítica de Estambul, que están asistiendo a la población afectada.
Para todas estas actividades contamos con la valiosa colaboración de traductores voluntarios. Aunque siempre que sea posible, muchos grupos de supervisión y grupos de discusión de trabajo trabajan en inglés, tratamos de permitir que los colegas a los que apoyamos utilicen su idioma nativo. Esto es clave para la comunicación y expresión de experiencias muy complejas de transmitir. También entendemos que esto es parte del respeto a la cultura de la región o país que estamos asistiendo. El equipo de PACE debe adaptarse al estilo de cada región, descubrirlo y rodearse de esta impronta cultural. Durante nuestro curso en Mozambique, por ejemplo, una compañera del grupo se interesó en mostrarnos su casa y su entorno, un gran impacto estético para nosotros, ciudadanos de diferentes “mundos”.
Es en Mozambique, África, donde desarrollamos uno de nuestros proyectos más importantes: un curso clínico teórico - para jóvenes psiquiatras y psicólogos, organizado de acuerdo a las emergencias que se presentan en la atención y experiencia laboral con niños y adolescentes. La situación en Mozambique es crítica, hay muchos problemas que tratar: el efecto de las guerras tribales en curso, el terrorismo, el VIH, el embarazo adolescente, los niños soldados, entre otros. Este curso contó con Grupos de Trabajo de Discusión de las tareas que estos profesionales desarrollan en los Hospitales y Contextos educativos. Actualmente estamos organizando con el Círculo Psicoanalítico de Mozambique CPM, un segundo curso a principios de este trimestre, siguiendo los principios de nuestras intervenciones, destacando la práctica de la que surge la recomendación de lectura teórica. A través de este curso tuvimos el placer de participar en un programa de radio llamado “Vidas en Riesgo”, logrando así ponernos en contacto con el público en general. Por el idioma y su contacto con la región, compañeros de Brasil colaboraron con nosotros dando lecciones.
En Brasil acompañamos a un amplio grupo de colegas de la Sociedad Brasileña de Psicoanálisis de Sao Paulo y otras regiones del país como asesores y supervisores de un programa de acción con poblaciones vulnerables, SOS BRASIL. Este programa implica intervenciones breves de emergencia con: madres-bebés-niños-adolescentes y familias, lo que genera un amplio impacto asistencial a nivel comunitario. En este proyecto también trabajamos con IPA COCAP.
En USA estamos organizando un proyecto de intervención ante la crisis generada por los ataques armados protagonizados por jóvenes. Dada la falta general de familiaridad en América del Norte con el Grupo de Trabajo Modelo WDG de intervención, el equipo PACE de la región propone que ofrezcamos capacitación sobre esto a las sociedades, comenzando con un proyecto piloto. Por eso estamos organizando una actividad científica en la región para el próximo año con el fin de transmitir e intercambiar experiencias sobre intervenciones psicoanalíticas en crisis.
PACE finalizó su protocolo de actuación, tras casi dos años de arduo trabajo. Hemos comenzado nuestro intercambio con las autoridades de la IPA para acordar una versión final. Este protocolo describe nuestra forma de proceder e intervenir ante una crisis internacional en el ámbito de trabajo de nuestro comité. 
(Imagen derecha Equipo PACE en el Congreso IPA Cartagena 2023)
Ha sido un honor para PACE entregar los siguientes premios y menciones especiales en el Congreso de Cartagena. Felicitaciones a todos los colegas a cargo de estos interesantes proyectos:
Primer premio
Cristina Bertogna, Patrizia Montagner, Vlasta Polojaz y Emanuele Prosepe,
Sociedad Italiana de Psicoanálisis (SPI)
“Proyecto de Apoyo Psíquico para refugiados de UCRANIA a un Centro de Acogida y Organización de Voluntariado de Asociación Cultural”
Segundo premio
Yael Grauer - Parnass,
Jefe del equipo del sector público de la Sociedad Psicoanalítica de Israel
“Psicoanálisis en un área periférica en crisis- En defensa de las poblaciones vulnerables- Proyecto 'Adopta un terapeuta'”
Mención honorífica
Ayla Yazıcı,
Psike Estambul
“Cuestiones actuales de PSIKE Estambul en el grupo de trabajo de psicoanálisis”
Muchos bebés, niños, jóvenes y familias están siendo ayudados por valientes y dedicados analistas, psicoterapeutas y psiquiatras que están trabajando en medio de dolorosas catástrofes, el equipo PACE trata de acompañarlos en esta tarea.
Nos gustaría que nuestro trabajo animara a candidatos, miembros y sociedades a involucrarse en este tipo de acciones, desarrollando así un psicoanálisis humanista y comprometido con nuestro tiempo.
Comité de Asistencia Psicoanalítica en Crisis y Emergencias Internacionales
PACE, es un nuevo comité de la IPA creado en 2021 por la gestión actual el cual forma parte de los Comités dedicados a la presencia de la IPA en la Comunidad y el Mundo. Somos un equipo de analistas (haga clic aquí para los perfiles de los miembros) de distintas regiones, que hablamos diversas lenguas y que ofrecemos asistencia e manifestaciones psicoanalíticas a poblaciones alrededor del mundo que enfrentan crisis y necesidades, se desarrollan vínculos entre el Psicoanálisis y las profesiones relacionadas, agencias gubernamentales, organizaciones humanitarias internacionales y el público en general.
Por ello, nos gustaría invitarlos a imaginar el mundo emocional de un niño, adolescente o un adulto que puede haberlo perdido todo bajo el fuego de la violencia. También podemos preguntarnos cuál es nuestro rol como analistas ante semejante catástrofe emocional, en la que hay mucho por hacer. Al mismo tiempo, la tarea es delicada y compleja. No se trata sólo del furor de querer ayudar a toda costa.
Nuestro trabajo es generar un ambiente contenedor en situaciones de vulnerabilidad y crisis de todo tipo, ya sea catástrofes naturales o provocadas por el hombre. 'Asistir a quienes asisten' en diversos contextos y junto a diferentes profesionales de la salud y la educación. Sabemos que el trabajo sobre el mundo emocional y el sostenimiento de los vínculos en circunstancias de catástrofe, previene consecuencias traumáticas. El psicoanálisis brinda las herramientas necesarias para poder intervenir. Conceptualizando esta acción hemos publicado en nuestro sitio web literatura relacionada con los temas que conciernen al comité, producidos en las diferentes regiones. Este cuerpo de referencia bibliográfica específica es ofrecido a las Sociedades Psicoanalíticas y organizaciones que se encuentran trabajando en la zona de emergencia cuando estas surgen. Es nuestro objetivo a mediano y largo plazo lograr la traducción en el idioma de la región afectada, de alguno de esos textos.
Desde el inicio de la dramática guerra en Ucrania hemos trabajado junto a la comprometida Sociedad Psicoanalítica de Ucrania, sus analistas y candidatos, COCAP, COFAP, IPSO y analistas voluntarios de todas partes del mundo, brindando grupos de supervisión clínica a profesionales que atienden a niños , adolescentes y adultos, ya sea en Ucrania o en los países que alojan a la población ucraniana refugiada. De igual forma, ofrecemos Grupos de Discusión de trabajo a profesionales que asisten a soldados en Hospitales Militares y Hospitales Psiquiátricos.
El Work Discusión Group, modelo de trabajo en grupo creado por Martha Harris en la Clínica Tavistock hacia los años 70, y el cual se basa en la observación psicoanalítica, es la principal intervención del Comité para ayudar a contener la experiencia emocional desencadenada por el trabajo en situaciones catastróficas en diferentes contextos. Su objetivo es llevar a cabo los beneficios del pensamiento psicoanalítico a las personas directamente afectadas por las emergencias mundiales ya quienes las asisten, y de esta manera desarrollar la actitud analítica que toma como principal objetivo y orientación el aprendizaje a partir de la experiencia.
En Argentina, junto a organizaciones humanitarias como la Asociación Civil Derechos Humanos y diversidad y la Asociación Psicoanalítica Argentina, programamos intervenciones psicoanalíticas breves con población rusa refugiada por pertenecer a una minoría perseguida. Así también con la población Siria refugiada a través de ADRA-ACNUR y su personal. Con la Fundación AMAL Argentina trabajaremos con familias afganas y haitianas refugiadas en este país.
Contamos para esto con la ayuda de colegas “contactos” de las Sociedades Psicoanalíticas en cada país en donde estamos interviniendo, así como con sus centros de asistencia a la comunidad. Tanto en España junto a la Asociación Psicoanalítica de Madrid, como en Italia a través de la Asociación Psicoanalítica Italiana, estamos trabajando con maestras y escuelas que reciben menores refugiados y brindando Seminarios clínicos a colegas del Este de Europa, contando con traducción simultánea en varios idiomas .
A través de la organización humanitaria BRAZUCRA que se encuentra en la frontera entre Polonia y Ucrania, trabajamos en un grupo de discusión clínica con el personal de un Hospital Psiquiátrico en Kiev. En la actualidad estamos organizando junto a ellos un nuevo proyecto de intervención llamado “Robin Hood Project”, en el contexto de un Hospital General en Ucrania y con un grupo de 6 miembros del Staff incluido un párroco.
Apenas ocurrió el terremoto en Turquía a comienzos de 2023, contactamos inmediatamente a las Sociedades Psicoanalíticas de la ciudad de Estambul, pensando en conjunto las mejores estrategias de intervención ante la dramática catástrofe. De esta manera estamos trabajando con aproximadamente 15 candidatos de la Sociedad Psicoanalítica de Estambul, quienes están asistiendo a la población afectada.
Para todas estas actividades contamos con la valiosa colaboración de traductores voluntarios. Si bien cuando es posible que muchos grupos de supervisión y Work Discussion Groups funcionen en inglés, intentamos que los colegas a quienes le brindamos apoyo puedan utilizar su lengua materna, esto resulta clave en la comunicación y puesta en palabras de vivencias muy complejas de expresar. Comprendemos también que esto forma parte del respeto por la cultura de la región o el país al que estamos asistiendo. Nosotros, el equipo de PACE es el que debe adaptarse al estilo de cada región, descubrirlo y dejarse envolver por esa impronta cultural. Nos ha pasado que en nuestro curso en Mozambique ha surgido espontáneamente de parte de alguna colega del grupo su interés en mostrar su casa y su entorno, fue un gran impacto estético para nosotros ciudadanos de diferentes “mundos”.
Es en Mozambique, África, donde desarrollamos uno de nuestros proyectos más importantes: un curso teórico - clínico dirigido a jóvenes psiquiatras y psicólogos organizados según las urgencias que surgen en la atención y experiencia de su trabajo con niños y adolescentes en urgencias sociales. La situación en Mozambique es critica, graves crisis los aquejan como efecto de las guerras tribales, niños soldados, el terrorismo, el HIV, el embarazo adoelscente, entre otras. Este curso agregó Work Discussion Groups de la tarea que realizan estos profesionales en Hospitales y Contextos educativos. Estamos en estos días organizando junto al Círculo Psicoanalítico de Mozambique, un segundo curso en el inicio de este cuatrimestre del año siguiendo los principios de acentuar la práctica a partir de la cual surja la recomendación de lectura teórica. A través de este curso tuvimos el placer de participar en un programa de radio llamado “Vidas en riesgo”, entrando en contacto de esta manera con el público en general. Colegas de Brasil, por el idioma y su contacto con la región, colaboraron junto a nosotros en el dictado de las clases.
En Brasil acompañamos a un importante grupo de colegas de la Sociedad Brasilera de Psicoanálisis de Sao Paulo y de otras regiones de ese País, como asesores y supervisores de un programa de acción con población vulnerable, SOS BRASIL. Este programa implica breves episodios psicoanalíticos: madres-bebés - niños pequeños- Adolescentes y Familias, el cual genera un amplio impacto de asistencia a nivel de la comunidad. En este proyecto también trabajamos junto a IPA COCAP.
Ha sido un honor para PACE entregar en el Congreso de Cartagena los siguientes premios y mención especial. Felicitaciones a todos los colegas a cargo de estos interesantes proyectos:
primer premio
Cristina Bertogna, Patrizia Montagner, Vlasta Polojaz y Emanuele Prosepe,
Psicoanalistas de la Sociedad Psicoanalítica Italiana (SPI)
“Proyecto de Apoyo Psíquico para refugiados de UCRANIA a un Centro de Acogida y Organización de Voluntariado de Asociación Cultural”
segundo premio
Yael Grauer - Parnass,
Coordinadora del equipo del Sector Público de la Sociedad Psicoanalítica de Israel.
“Psicoanálisis en un área periférica en crisis- En defensa de las poblaciones vulnerables- Proyecto 'Adopta un terapeuta'”
Mención Especial
Ayla Yazıcı,
“Cuestiones actuales de PSIKE Estambul en el grupo de trabajo de psicoanálisis”
Muchos bebés, niños, jóvenes y familias están siendo ayudados por valientes y dedicados analistas, psicoterapeutas y psiquiatras en medio de estas dolorosas catástrofes, el equipo de PACE intenta acompañarlos en esta tarea contando con las herramientas que el psicoanálisis brinda.
Nos gustaría que nuestro trabajo continúe alentando a candidatos, miembros y Sociedades a que se involucren en este tipo de acción, en pos de un psicoanálisis humanista y comprometido con nuestro tiempo.