Estar juntos en Delhi: una conversación con los funcionarios de la IPA


En enero de 2023, la IPA reunirá a sus miembros, candidatos y amigos en Delhi por primera vez desde antes de la pandemia. A medida que se acerca esta ocasión especial, Harriet Wolfe, Adriana Prengler y Henk Jan Dalewijk, presidente, vicepresidente y tesorero de la Asociación, nos hablaron sobre lo que más esperan. 

Todavía hay tiempo para reservar su lugar para unirse a nosotros en Delhi. Visitar www.ipa.world/asiapacifico para obtener más información. 





La Conferencia de Asia y el Pacífico en Delhi será la primera vez que la IPA pueda realizar un evento en persona desde antes de que comenzara la pandemia en 2020. ¿Qué es lo que más espera de poder reunirse nuevamente?

HW: Estoy muy entusiasmado con la Conferencia de Asia-Pacífico, con su tema, su ubicación, sus objetivos regionales y, por último, pero no menos importante, la oportunidad de reunirme en persona con candidatos y analistas de Asia-Pacífico a quienes solo he conocido en línea. Nunca he viajado a la región de Asia-Pacífico y estoy ansioso por hacerlo. 

Tenemos un programa inmensamente rico lleno de conferencias, seminarios, pequeños grupos clínicos y paneles de discusión. Yo mismo estaré moderando un panel titulado “Reflexiones psicoanalíticas sobre estereotipos y prejuicios nacionales. La visión de los demás desde nuestra perspectiva.” Espero con ansias un intercambio colegiado con representantes de cada uno de los países dentro de la cuarta región anticipada de la IPA. Los panelistas discutirán la elaboración de plantillas de percepciones de uno mismo y de los demás, dentro de su propio país y hacia países vecinos, desde un punto de vista psicoanalítico. 

AP: Estoy encantado de reunirme en persona en Delhi después de estos años difíciles. Si bien somos afortunados de poder ejercer una profesión que no tuvo que parar durante la pandemia, creo que estar presente con el cuerpo y la mente en un mismo lugar físico es una experiencia más rica que encontrarse en línea. Lo mismo se aplica a las reuniones y congresos científicos. Pensemos en todas las personas que hemos conocido en persona en nuestros congresos IPA, que terminan convirtiéndose en parte de nuestras vidas. Piense en los autores de los libros que leemos y en la emoción de conocerlos en persona y escucharlos presentar sus ideas innovadoras en vivo y en persona. Piense en todas las oportunidades de reunirse con colegas y compartir ideas con ellos en los pasillos, en el café, en la cena y fuera de las presentaciones oficiales del congreso. Piense en todas las relaciones que desarrollamos con nuestros colegas internacionales y nuestra emoción cuando los conocemos cada dos años en nuestros congresos bianuales, y cada año en las conferencias de Asia-Pacífico, en persona, en diferentes países del mundo.

HJD: Reunirse para esta conferencia es una oportunidad maravillosa para conocer en persona a personas que solo conoce en la pantalla: hay una diferencia con el contacto personal. También será bueno prestar atención y profundizar en las diferencias en la región de Asia-Pacífico, que son extremadamente interesantes y necesitan comprensión y apoyo.



¿Por qué es tan importante poder reunirse personalmente con otros psicoanalistas? ¿Cuáles son los principales beneficios de hacerlo? 
HW: Reunirnos en persona nos brinda la oportunidad de construir relaciones y confianza en formas que pueden ser difíciles de lograr virtualmente. Cuando nos reunimos cara a cara y nos experimentamos mutuamente, se nos da la oportunidad de decir lo que de otro modo no nos sentiríamos cómodos o confiados diciendo en línea. Esto se evidencia en los miembros de la Junta que expresaron mayores sentimientos de confianza y colaboración luego de nuestras reuniones presenciales de la Junta en 2022 en Madrid y Washington DC. La colaboración es más natural cuando podemos compartir nuestras ideas cara a cara y construir sobre ellas unos con otros. Como psicoanalistas, entendemos el impacto que tiene el lenguaje corporal para fomentar las conexiones y facilitar el diálogo. Reunirnos con otros psicoanalistas en la sala nos permite tener una experiencia encarnada y plantear preguntas a los demás participantes de una manera que reduce el riesgo de mala interpretación, especialmente a través de las diferencias de idioma. Tengo la esperanza de que las conversaciones en persona puedan alentar el compromiso de aquellos que de otro modo se sentirían incómodos al hablar en un entorno virtual y promover la igualdad de oportunidades de participación. 

AP: Estar juntos en línea no es lo mismo que estar juntos en persona. Nuestra profesión no se trata sólo de un interés científico. Nuestra profesión trata con la persona como un todo. En este sentido, somos muy diferentes a algunos otros profesionales de la salud que se dedican principalmente a un órgano específico del cuerpo. Estudiamos y trabajamos con la relación mente-cuerpo. Si bien la palabra es nuestra herramienta más útil y valiosa, la voz que emana de la computadora y la imagen parcial reflejada en la pantalla, no se puede comparar con el dinamismo de la interacción humana en persona. Así como perdemos información en un tratamiento online, al no tener la presencia del cuerpo en la sala, también perdemos algo valioso en las conferencias online donde el cuerpo está ausente. Durante la pandemia nos beneficiamos de la nueva tecnología de videoconferencia y tratamiento y aprendimos mucho en el proceso, pero no podemos comparar estar juntos en persona con todos nuestros sentidos jugando en un espacio con reunirnos virtualmente con una pantalla entre nosotros.

HJD: El contacto en persona es importante y necesario de vez en cuando, ya que no es posible hacer todo por Zoom o por teléfono. Un ejemplo clave para mí es cuando existe la necesidad de discutir temas difíciles o delicados, hacerlo en persona es mucho más efectivo que en línea, especialmente si no conoces muy bien a las otras partes o si nunca las has conocido en persona.



El tema de la conferencia de este año es Contener la diversidad, salvar la diferencia. ¿Qué hace que este sea un tema tan importante para que lo exploren los psicoanalistas? 
HW: El tema de la conferencia, Conteniendo la Diversidad, Uniendo las Diferencias, es lo que se discutirá en los principales documentos y paneles, pero también es lo que representará toda la conferencia: la necesidad y la oportunidad de reconocer y comprender la diversidad. Esto es en sí mismo un puente activo de diferencia. El foro psicoanalítico ofrece un espacio para escuchar al otro de una manera que aumenta nuestras posibilidades de comprender en qué somos diferentes y descubrir formas en las que somos similares. Ofrece la oportunidad de comprender conflictos geopolíticos del pasado que perduran en el presente y abre la posibilidad de un futuro compartido. El tema es importante no solo para la región de Asia Pacífico sino también para la comunidad psicoanalítica internacional que está cada vez más rodeada por la polarización, la inequidad social, la violencia y el trato inhumano de aquellos que son "diferentes".

AP: Cada día nos involucramos más y más con las personas en nuestras comunidades y en todo el mundo. El psicoanálisis se lleva a cabo en nuestras oficinas privadas, pero su objetivo es reconectar a nuestros pacientes y a nosotros mismos con el mundo. No podemos quedarnos dentro de la burbuja del consultorio. Pertenecemos al mundo y tenemos mucho que aportar a él.
Hablamos, exploramos y aprendemos sobre diversidad, racismo y discriminación, pero para muchos este es un tema teórico a estudiar. Muchos analistas no experimentan estos temas en su vida cotidiana. Si no fuiste discriminado de ninguna manera, si nunca fuiste inmigrante, si perteneces a un grupo racial o étnico mayoritario, si estás rodeado de tu propia clase social, raza, idioma, cultura, si perteneces a tu comunidad sin involucrarte con otros grupos, aprendes sobre la diversidad principalmente de forma teórica sin experimentarla en tu propia piel. Viví durante muchos años en tres países muy diferentes. Tuve la suerte y la mala suerte de verme obligado a emigrar dos veces y sé que ser diferente en el propio entorno, adoptar una lengua extranjera y una cultura ajena que nunca se entiende del todo, es enriquecedor y también muy difícil. Estamos convencidos de que un psicoanalista necesita estar expuesto a la diversidad, para poder ver al “otro” desde diferentes perspectivas y no solo dentro del contexto de su propia cultura, idioma y reglas. 
¿Realmente aceptamos las diferencias, como proclamamos? Necesitamos comenzar por aceptar nuestra propia diversidad, nuestras diferentes opiniones, teorías y técnicas. Necesitamos crear puentes para conectarnos con nuestros propios miembros y candidatos de todo el mundo. Esta conferencia es una invitación a crear puentes no solo entre los países de Asia-Pacífico sino también con todos los países involucrados en la IPA y más allá. India es el lugar perfecto para desarrollar esto. Es un país enorme que contiene una gran diversidad de idiomas, religiones y culturas. 

HJD: Este es un tema importante para la región de Asia-Pacífico porque las culturas son muy diferentes entre sí. El resto del mundo psicoanalítico tiene mucho que aprender de ellos en términos de conectar las regiones de la API entre sí sobre la base de la aceptación de las diferencias. Esto es más relevante hoy que nunca, debido a la necesidad de evitar posibles escisiones.


¿Qué pueden esperar los asistentes de la Conferencia Asia-Pacífico?
HW: Entre muchas cosas, los asistentes pueden esperar llevarse nuevas relaciones, nuevos conocimientos y nuevas perspectivas psicoanalíticas. Tenemos una variedad de temas importantes y mentes brillantes. Esperamos que los asistentes compartan sus experiencias con sus sociedades y con el público en general. La región de psicoanálisis de Asia Pacífico tiene seis países participantes: Australia, China, India, Japón, Corea y Taiwán. La influencia de las culturas antiguas existe en cada uno, así como la realidad de la vida modernizada. Será una oportunidad para aprender más sobre cada país en términos de sus historias, programas, necesidades y ambiciones psicoanalíticas. El objetivo de estos seis países diferentes es definir su identidad regional en sus propios términos compartidos. Los participantes de la conferencia internacional pueden plantear preguntas u ofrecer consejos basados ​​en sus identidades psicoanalíticas locales y regionales que pueden ayudar a los seis países de Asia-Pacífico a pensar más sobre cómo definir su sentido común del yo.

AP: Todos nuestros eventos IPA nos presentan una experiencia multicultural e internacional del psicoanálisis. Esta entregará una presentación particularmente rica de nuestra región de Asia-Pacífico, que será de gran interés para aquellos dentro de la región, pero también para aquellos de las regiones de Europa, América del Norte y América del Sur. ¿Cuáles son las similitudes y diferencias entre los grupos de la región de Asia y el Pacífico? ¡Ven a la conferencia y descúbrelo!

HJD: Información valiosa sobre el trabajo y el pensamiento psicoanalítico en diferentes contextos culturales, una apreciación más profunda de las similitudes y diferencias entre esas culturas, lo que enriquece nuestra experiencia personal y nuestra comprensión psicoanalítica.


¿Qué consejo le daría a los asistentes por primera vez para ayudarlos a maximizar su tiempo en Delhi?
HW: El Comité de Arreglos Locales nos aconsejará a todos sobre cómo conocer personalmente la historia, la cultura, la comida y las compras de Delhi. Animo a los asistentes a probar nuevos alimentos, participar en celebraciones locales, visitar museos de historia y exhibiciones de arte, e incluso aprender algo del idioma. Yo mismo estoy extendiendo mi viaje para visitar el Taj Mahal y he sido invitado a ver un Tagore Dance Drama. No importa cuán hermosas sean las fotos del Taj Mahal, verlo en persona es, según me han dicho, impresionante. Me recuerda a nuestra experiencia psicoanalítica de tratamiento en persona. Es más rico, más profundo y, a veces, más difícil de soportar que el teleanálisis. Hay una similitud entre la mezcla de India de belleza, sabiduría y severos desafíos económicos y la forma en que los clínicos psicoanalíticos se nutren y también se ven desafiados por el trabajo psicoanalítico que realizan. Espero que se ponga fuera de su zona de confort, tanto durante la Conferencia como en la propia ciudad de Delhi. Agradezco a la IPS por acoger esta reunión. Estoy seguro de que los miembros de la IPA que viajen a Delhi se reunirán, compartirán y aprenderán mucho más sobre la diversidad y la superación de las diferencias.

AP: Les diría que aprendan sobre el programa con anticipación, planeen quedarse el tiempo suficiente para aprovechar el tiempo allí y dejen su horario un poco sin planificar para que puedan estar abiertos a las sorpresas. Les animaría a conocer gente nueva que comparta sus intereses pero desde diferentes perspectivas. 
Más allá del valor científico de la conferencia y el establecimiento de relaciones con colegas internacionales, no dejes de salir a la calle para ver y conocer a la gente de la India, disfrutar de sus coloridos vestidos, sus sonrisas, su trato amable y la forma en que todos reconozcan que eres extranjero, te vean diferente y corran a tomarse fotos contigo para que puedan mostrar con orgullo a sus amigos que tuvieron contacto con personas de todo el mundo. Y cuando te conozcan, los conocerás.

HJD: Primero, aprovechar al máximo el espacio para intercambios mutuos y tomarse el tiempo para sumergirse realmente y tratar de comprender los logros y los desafíos de la región de Asia-Pacífico y lo que podemos aprender de ellos. Por supuesto, además de la Conferencia, recomendaría a los asistentes que pasen algún tiempo visitando la India, explorando la diversidad cultural y la belleza de este fascinante país.

 
Lea las últimas declaraciones de los funcionarios y la junta de IPA