Resumen del Panel para el Congreso de Buenos Aires 2017
IPA ENCICLOPEDIC DICCIONARIO DE PSICOANÁLISIS: FASE INTERREGIONAL DE TRABAJO
Este panel es una continuación de la última presentación del panel del Congreso de la API sobre el Grupo de trabajo del Diccionario Enciclopédico de Psicoanálisis de la API: Trabajo en progreso, ya que marcamos la transición de la fase intrarregional a la interregional, que es la más pionera y única. aspecto del Diccionario Enciclopédico IPA, que lo distingue claramente de todos los excelentes diccionarios y glosarios psicoanalíticos regionales.
Después de resumir los principios básicos del mandato de la Junta de la API y la metodología original multifásica implementada para cumplir con sus objetivos, junto con la actualización del trabajo realizado en la fase intrarregional precedente, el panel del presidente de la API, Stefano Bolognini y el Co -Los presidentes Arne Jemstedt (Europa), Elias de Rocha Barros (América Latina) y Eva D. Papiasvili (América del Norte) explorarán los problemas específicos que surgen en medio de la transición entre las fases intrarregional e interregional, y las que surgieron durante la trabajo interregional sin precedentes en sí.
En consecuencia, los panelistas presentarán y elaborarán las complejidades involucradas para asegurar la integridad de la exposición conceptual en su contexto histórico y sociocultural, la representación intra e interregional completa de diversas perspectivas teóricas, al tiempo que preservan la especificidad y riqueza regional durante todo el proceso. de la transición de la construcción de borradores intrarregionales a su cotejo en entradas interregionales. Específicamente, esto se refiere a los conceptos nombrados por los consultores de las tres regiones como los más relevantes para su pensamiento y trabajo, tales como los conceptos globales de TRANSFERENCIA, CONTRATRASFERENCIA, (EL) INCONSCIENTE, IDENTIFICACIÓN PROYECTIVA, CONTENCIÓN, ENCUENTRO, TEORÍAS DE RELACIONES DE OBJETOS, CONFLICTO, NACHTRÄGLICHKEIT; moderadamente regionalmente específico SELF, DRIVES, INTERSUBJECTIVITY and SETTING; y AMAE regionalmente específicos, PSICOLOGÍA DEL EGO, TRANSFORMACIONES y otros.
Las cuestiones relacionadas con la fase de transición y la fase del trabajo interregional en sí, que incluyen: formación de equipos interregionales; construcción de plantillas conceptuales interregionales capaces de absorber y destacar diferentes enfoques regionales; cambios en los contornos del panorama conceptual (algunos conceptos considerados previamente como específicos regionalmente pueden resultar estar más interconectados globalmente y viceversa); dialéctica cambiante de las perspectivas 'mainstream' y 'no mainstream'; dinámica de las traducciones multidimensionales relacionadas con la preservación y la reducción de las diferencias interregionales de las lenguas psicoanalíticas tanto en el contenido como en el estilo; aprender a través de la "otredad"; (pérdida, consolidación, reconstrucción de) identidades regionales; conflictos y reconciliación de lealtades regionales e interregionales; y otros serán explorados en profundidad con respecto a los conceptos específicos antes mencionados. En todo momento, se informará sobre las nuevas conexiones íntimas en pensamiento y experiencia.
Los panelistas también destacarán la contribución específica que cada una de las tres regiones de IPA está aportando a este proyecto común que nos involucra a todos.
Como anteriormente en Boston, y también actualmente en Buenos Aires, la intención de la presentación del panel es, a través de la información, la transparencia y el diálogo, involucrar a una amplia comunidad psicoanalítica en esta empresa histórica. De acuerdo con la filosofía y los objetivos del mandato de la Junta de la API, tales actualizaciones periódicas y diálogos constituyen un elemento estructural vital de una metodología recíproca continua, basada en la experiencia, cada vez más compleja y multifacética.
RESUMEN
Este panel presentará la transición del Diccionario Enciclopédico de Psicoanálisis de la IPA a la fase de trabajo interregional. El presidente de la API, Stefano Bolognini, y los copresidentes regionales Arne Jemstedt (Europa); Elias de Rocha Barros (América Latina); y Eva D. Papiasvili (Norteamérica) presentará aspectos metodológicos y dinámicos específicos del trabajo interregional de los primeros 15 conceptos, nombrados como los más relevantes para los psicoanalistas de hoy en día en todo el mundo.